1638年，因不堪饥荒和针对天主教徒的压迫，日本爆发了岛原之乱，德川幕府派遣十二万大军征讨，大败天草四郎时贞（洼冢洋介饰）统率的岛原军，以妖术闻名的天草在临死前令幕府来将陷入狂乱。多年以后，德川家康的三子、当世将军的叔叔、有南海之龙之称的德川赖宣在打猎时遇见还魂归来的天草以及其侍女（麻生久美子饰），天草怂恿赖宣用实力夺权，并向其展示了借用女性身体为媒介令死者复活的魔界转生之术。天草收集女性做为转生法术载体，将柳生一族拖入了此事，柳生十兵卫（佐藤浩市饰）与天草复活的昔日同门荒木又右卫门恶战并斩断其一臂。天草将宝藏院胤舜、柳生但马守宗矩和宫本武藏等高手先后引入魔界，与柳生十兵卫展开连番搏杀……

《魔界转生》是一部由中国大陆制作的奇幻惊悚电视剧，讲述了一个拥有魔法家族与魔界之间的激烈冲突和情感纠葛的故事。这部电视剧呈现了魔法与爱情的交织，让观众在惊险的情节中体味不同寻常的魔幻世界。

故事发生在一个魔法气息浓厚的现代社会中，以年轻的魔法师宁华和他的亲姐姐宁珂为主角。宁华战胜了其他寻求继承魔法家族领袖地位的挑战者，成为家族领袖，却随后陷入了一场毁灭性的阴谋之中。魔法家族面临着被夺权或被魔界毁灭的风险，而宁华也因为被投毒而失去了魔法能力。

在危机四伏的时刻，宁珂作为宁华的亲姐姐，毫不犹豫地前往魔界求援，并亲自前往魔界寻求获得强大魔法力量的途径。然而，在魔界，宁珂遇到了名为梵璇的魔界王子，两人不打不相识。梵璇对宁珂的神秘背景产生了浓厚的兴趣，而宁珂也慢慢感受到梵璇的独特魔力和坚定的信念。

在追求强大魔法力量的同时，宁华与宁珂都陷入了魔界政治的漩涡，在巨大的利益与权力诱惑中游戏人生。宁珂在与梵璇的接触中逐渐明白了魔界的秘密，发现自己背负着家族的巨大使命，而只有得到梵璇相助，才能完成这个使命并拯救家族和魔界。

电视剧《魔界转生》通过迷人的魔法幻境和人物之间的情感纠葛，展现了一个风景秀丽、危机四伏的魔幻世界。故事中的角色们面临着与自己的内心冲突，与家族、魔界的利益之间的抉择，也必须面对种种险恶的威胁，克服困难，勇往直前。这部电视剧引领观众进入一个神秘幻化的魔法世界，体验异域魔幻的全新体验。