碧血黄沙，传奇诞世；烽烟千载，儿女英雄。　　《敦煌：生而传奇》作为首部人物纪传体·剧情式传奇纪录片，由冯小刚配音、艾美奖跨国团队精诚制作、中外学者联手解读，以全球视野揭秘不为人知的神秘敦煌。本片讲述从大汉到晚唐众多历史人物的传奇故事，探究敦煌如何从一个偏僻的边陲小镇变成国际商业枢纽、世界上最伟大的艺术和宗教中心之一，并解读它成为当今丝绸之路著名节点、世界文化遗产之地的原因。

"Dunhuang Chronicles" is a Chinese variety show that tells the stories of legendary figures who were born in the ancient city of Dunhuang. The show's title,"生而传奇," translates to"Born as a Legend," reflecting the extraordinary lives of these figures and the impact they had on Chinese history and culture. The show aims to promote Dunhuang's rich cultural heritage and showcase its significance as a hub of the ancient Silk Road.

The show's format revolves around a group of celebrities who each take on the role of one of the legendary figures and reenact their life stories through various challenges and activities. The celebrities are tasked with immersing themselves in the character's history and personality, and must even adopt the character's mannerisms and way of speaking.

The show's characters include notable figures such as the Tang dynasty poet Wang Wei, the Buddhist monk Xuanzang, and the famous painter Wu Daozi. Through their stories, viewers gain a deeper understanding of the cultural, religious, and artistic traditions that have shaped Chinese history.

However, the show is not just about history. It also features a range of entertaining challenges and competitions that test the celebrities' skills and knowledge. These challenges include painting, calligraphy, singing, and even acting out scenes from the characters' lives. The show also features guest appearances from renowned scholars and cultural experts who provide insights into the historical context and significance of the characters.

"Dunhuang Chronicles" has been praised for its engaging storytelling, stunning visuals, and educational value. It has proved to be a hit with both Chinese audiences and international viewers interested in Chinese culture and history. By highlighting the achievements and legacies of these legendary figures, the show helps to preserve and promote the rich cultural heritage of Dunhuang for future generations.