2003年，移民美国五年的莉莉因罹患乳癌，抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店，与疏离多年的丈夫宗辉团聚。芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后，被同学戏称为“美国女孩”。横衝直撞的她面对母亲生病深感无力，最渴望的就是回到美国。随时担心癌症恶化的莉莉不能谅解芳仪的各种叛逆行为，家庭成员之间的紧张关係一触即发。在文化衝突、经济、疾病等压力之下，莉莉与芳仪的衝突节节升高，并在小女儿芳安于SARS期间被医院隔离时达到高峰。莉莉原本即将分崩离析的家庭，因一场意外的疫情被迫面对彼此的心结，进而获得重新开始的契机。

《美国女孩》是一部由美国剧集制作公司GIRL Films制作的美国电视剧。该剧以当代美国女性的生活、家庭和职业为背景，讲述了五位不同性格、背景和职业的美国女性的故事。

剧中，主要角色是五个主要角色：Carrie、Miranda、Samantha和Charlotte。剧情主要围绕着她们的生活和友谊展开。

Carrie是该剧的主角，是一位专栏作家。她是一个追求时尚、浪漫和完美爱情的女性，通过她的专栏讲述了她的个人经历和观点。剧中，她不仅面临着自己的感情问题，还探讨了现代都市女性的生活方式和挑战。

Miranda是一位律师，她是一位独立、理智和聪明的女性。她努力平衡事业和个人生活，对于爱情持有较为悲观的态度。在剧中，她经历了许多挫折和困难，但最终找到了满足和幸福。

Samantha是一位公关人员，她是一个开放和性感的女性。她常常追求新的感官刺激和性爱冒险。她在剧中勇敢地面对自己的欲望和社会的压力，并学会了如何平衡个人生活和事业。

Charlotte是一位画廊经理，她是一个理想化、保守和传统的女性。她希望找到真爱和婚姻的完美，并努力维持自己的家庭价值观。她在剧中经历了许多感情上的痛苦和迷茫，最终找到了她一直梦寐以求的真爱。

剧中，这五位女性之间的友谊是整个故事的核心。她们相互支持、理解和鼓励，在面对生活的挑战时，互相分享和寻求建议。她们一起度过了许多喜怒哀乐，共同成长和追求个人的幸福。

《美国女孩》通过展现这五位女性和她们的生活故事，探讨了许多当代女性面临的问题和挑战。剧中深入探讨了性、爱情、事业、婚姻、家庭和友情等话题。该剧以幽默、真实和感人的方式展示了现代女性的生活和价值观，引起了观众的共鸣，并在全球范围内取得了巨大的成功。