第三季继续跟随麦克唐纳和多德这对性格迥异但却意外默契的侦探组合，讲述他们在风景如画的巴斯联手破获的三个案件。第一个案件的案发地是一个公园，在明媚的日光下，穿着时尚的年轻女子“悠闲”地坐在一把折叠椅上，她死状安详，面上浮现出如蒙娜丽莎般的神秘微笑。麦克唐纳和多德经过调查后发现这是一种从稀有植物中提取的毒药，可以致幻甚至杀人。在第二个案件中，在F1赛车队阿丁顿的一次练习赛中，头号赛车手加布里·乔治在一轮换胎时离奇死亡。麦克唐纳和多德赶来调查，多德在死者颈部发现了被刺的痕迹，而这个动作要在一次换胎的3.14秒的时间内完成。不但如此，多德还在尸体周围闻到了一股花香味。而麦克唐纳与车队经理亨利似乎是旧相识。第三个案件发生在亡灵节这天，一个男人在早晨外出拍摄视频时发现了一具埋在草坪下的尸体，只有一只手露在外面。麦克唐纳和多德前来调查，报案的目击者马丁引起了麦克唐纳的怀疑，两个人几经周折，终于将犯罪嫌疑人捉拿归案。

电视剧《探案拍档》第三季继续延续了前两季的精彩剧情，以警匪题材为主线，讲述了两位截然不同却紧密合作的探案拍档在解决一系列复杂案件中的故事。

第三季的剧情从上一季结束的地方开始，讲述了主角余博文和苏尚在警局中的变动。余博文（男主角）由于个人原因辞去了警察的工作，转而成为一名私家侦探。而苏尚（女主角）则留在了警局，继续担任着警察的角色。尽管如此，两人并没有因为身份转变而分开，反而更加默契地合作着破案。

在本季中，余博文和苏尚陆续接到了一些看似无关的案件。他们通过细致入微的调查和疑点排查，发现了一些案件背后隐藏的秘密。他们通过合理的推理和分析，还原了案件的真相，并最终将凶手绳之以法。每个案件都引人入胜，并且通过揭露社会问题的同时，也展现了探案拍档之间的默契与友情。

除了案件本身，本季还揭示了主角背后的个人故事。余博文离开警察局的原因，以及他在成为私家侦探后面临的困境和压力逐渐浮出水面。苏尚在职位上的升迁中遭遇到的挫折和压力，以及她与余博文之间的情感纠葛也成为本季的亮点之一。

剧情深入人心，紧张刺激的案件带来的紧张感和悬念，使观众沉浸其中。与此同时，剧中也穿插了一些幽默搞笑的元素，缓解了紧张的氛围。两位主角的个性差异和配合默契也成为剧情的一大看点，使观众在欣赏剧情的同时也享受到了视觉上与心理上的愉悦。

总体来说，《探案拍档》第三季延续了前两季的成功，剧情紧凑且引人入胜。不仅包含了警匪悬疑的元素，还带给观众人物的成长和情感的碰撞。每一集都有新的案件，每一个案件又都探索了社会问题的内核。并且通过细腻的镜头语言、精彩的演员表演和紧凑的剧情推动，使得整个第三季更加精彩纷呈。无论是粉丝还是新观众，都能够在这部电视剧中找到自己的乐趣。